Trei toasturi de militari și marinari. „De unde a venit tradiția în marina de a bea un al treilea pahar cu un toast „Celor de pe mare?” Toasts pe o temă marină (dedicat sărbătorilor viitoare de Anul Nou)

Toasts pe o temă marină (dedicat sărbătorilor viitoare de Anul Nou)

Pentru tine și pentru mine, a căror viață este marea! Iti doresc mult noroc si o dacha la malul marii! Vom bea cuirasatul, dar nu vom dezonora flota! Să fie o flotă pe mare, iar oamenii să fie liberi! Aș putea să beau mai mult, dar voi bea până jos! Pentru a-ți da un impuls inimii, trebuie să bei coniac! Să bem celor de la bord! Cei care sunt peste bord se vor îmbăta... Sufletul cere ananas în șampanie, corpul cere vodcă... Pentru toate acestea, datorită cărora, în ciuda tuturor, bem cu orice preț!!! Dacă o persoană bea singură, înseamnă că se simte rău. Dacă bea cu prietenii, atunci se simte bine. Iată prietenii cu care este plăcut să bei! Să bem să murim liniștiți, în vis, ca bunicul meu, și nu de frică și cu țipete de groază... ca pasagerii lui! Când bei, trebuie să știi când să te oprești. În caz contrar, poți bea mai puțin. Așa că să mai bem unul, pentru a ne apropia rapid de măsura indicată! Se spune că căpitanul știe totul. Dar șobolanii știu mai multe. Așa că să ne adăugăm la faptul că și cunoștințele noastre ne vor permite întotdeauna să scăpăm la timp! Un tip vine la vrăjitor: - Fă-mi o năpăsă la pământ.
Vrăjitorul s-a gândit și a gândit și și-a făcut picioarele lungi de zece centimetri.
Deci, să bem la o comandă dată cu competență! Young a cumpărat un dicționar de termeni marini, s-a uitat prin el și a fost dezamăgit!
- Ei bine, au strecurat un dicționar! Nici un singur cuvânt folosit de un barcă!
Deci haideți să bem ca să ne înțelegem fără nici un dicționar! Voi face acest toast să nu fie nou,
Și să-l audă Dumnezeul mărilor:
Fie ca soarta să-i îndepărteze fața aspră
Din toate navele care merg pe mare! Marinarul udă vata cu alcool și șterge aparatul. Comandantul intră:
-Cine curata asa?
Ia o sticlă de alcool, ia o înghițitură, respiră pe vată și șterge busola.
Să bem din experiență! Când la masa festivă
Vei uita de melancolie și durere,
Nu uita de legea mării -
Bea al treilea toast: „Celor de pe mare!” Pe o navă mică, un pasager îl întreabă pe căpitan:
- Ce se va întâmpla dacă întâlnim un aisberg?
- Aisbergul va pluti mai departe.
Deci, să nu existe niciodată aisberguri pe calea noastră în viață! Comerțul le povestește marinarilor cum a căzut cândva peste bord, s-a luptat cu zece rechini și, desigur, a câștigat. Un marinar de anul doi remarcă timid:
- Tovarăşe barcă, anul trecut ai spus că sunt cinci rechini!
- Eh, anul trecut erai prea mic si puteai sa te sperii!!! – remarcă comandantul.
Așa că haideți să bem pentru a nu vă subestima niciodată meritele! Odată, o navă mare naviga pe mare. Și așa se apropie de țărm, iar lângă țărm sunt recife și adâncimi, nu există nicio cale de a intra în golf. Deodată se apropie un remorcher. — Aruncă frânghia! – strigă ei din remorcher. - „Te vom ghida!” Ei bine, marinarii au aruncat o frânghie de la prova navei, au prins-o în remorcă, au asigurat-o și au luat nava cu el. Mai întâi m-au dus la stânga, apoi la dreapta, apoi m-au eșuat exact.
Asa ca sa bem ca sa nu ajungem rupti din cauza celor carora le place sa ne duca de nas! Un marinar se împiedică în cabina căpitanului, plină cu cutii de whisky și conserve de carne, aproape că se prăbușește de epuizare. Căpitanul îl întâlnește pe marinar, ținând un pistol în fiecare mână.
„Căpitane,” bolborosește marinarul, „plurim deja de trei săptămâni... Oamenii mor ca muștele... Ai ascuns toate proviziile în cabina ta...
- Este datoria mea! - căpitanul declară ferm: „Sunt obligat să părăsesc ultima navă”.
Să bem spre sacrificiu de sine! Bătrânul pirat, acum pensionat, le spune nepoților săi povești din biografia sa tulbure.
„Bunicule”, întreabă nepoții, „ai avut vreodată incidente groaznice?”
Bătrânul pirat s-a gândit la asta și și-a aprins pipa.
„Da”, a spus el în cele din urmă, „Îmi amintesc un incident teribil... Acesta este momentul când aproape că am rămas fără rom!”
Așa că haideți să bem pentru ca astfel de incidente „îngrozitoare” să nu se întâmple niciodată la masa noastră! O limuzină străbate străzile orașului-port. La clădirea portului frânează brusc, iar un bărbat cu o valiză iese. Ajuns la debarcader, pornește în fugă și parcurge distanța de doi metri dintre debarcader și navă și, oftând ușurat, îl informează pe marinarul de cară:
- Am reuşit, slavă Domnului!
- N-ar fi trebuit să te grăbești - nava tocmai acostează.
Dacă paharul tău este gol, nu spune că l-ai băut deja, pur și simplu nu ți l-au turnat încă! Ca să nu te rătăci,
Și așa că din situații dificile
Ai putea găsi o cale de ieșire?
Pentru ca nava ta să fie puternică,
Cum sunt sufletele și inimile voastre!
Și indiferent cât de departe navighează,
Să te întorci mereu!" rel="lightbox"> Fie ca soarele să strălucească mereu pentru tine,
Ca să nu te rătăci,
Și așa că din situații dificile
Ai putea găsi o cale de ieșire?
Pentru ca nava ta să fie puternică,
Cum sunt sufletele și inimile voastre!
Și indiferent cât de departe navighează,
Să te întorci mereu! Bătrânul căpitan experimentat, pufnind din pipă, le împărtășește amintirile cu tinerii marinari boboci.
- Îmi amintesc de o furtună teribilă. Nava mea nu s-a supus cârmei, catargele erau rupte... Și apoi un val înalt îngrozitor, un „val necinstite”, a pătruns și mi-a înecat vasul în adâncul mării! Nicio persoană nu a fost salvată...
- Scuză-mă, dar tu? - nou-veniții sunt surprinși.
- Eu? - întreabă gânditor căpitanul, suflând fum. - Și eram la Moscova la vremea aceea!
Iată mult noroc! Lumea noastră nu este atât de rea,
Pentru că conține vodcă - C2H5OH!
Iar craniul e plin de glume
Și gândurile mele sunt o mizerie,
Când C2H5OH vă curge în gât!
Și vei vedea murdărie
Ca un peisaj de poveste
Când C2H5OH vă stropește în stomac!
Atât în ​​bucurie, cât și în tristețe,
Și în ziua noastră gri
Pregătește-te să bei o mare de C2H5OH!
" rel="lightbox"> Prieteni, descoperirea mea:
Lumea noastră nu este atât de rea,
Pentru că conține vodcă - C2H5OH!
Iar craniul e plin de glume
Și gândurile mele sunt o mizerie,
Când C2H5OH vă curge în gât!
Și vei vedea murdărie
Ca un peisaj de poveste
Când C2H5OH vă stropește în stomac!
Atât în ​​bucurie cât și în tristețe,
Și în ziua noastră gri
Pregătește-te să bei o mare de C2H5OH!

Cabina se ridică
Și orizontul este într-o înclinare periculoasă,
Dar nu există soartă mai frumoasă
Nu cazi in genunchi in lupta.
Și mi-aș dori
Printre furtuni și furtuni
Iată cum să trăiești într-o întindere furioasă.
Pentru a merita un toast într-o zi,
Pâine prăjită severă
„Pentru cei care sunt la mare”!

Submarinerii sunt băieți speciali,
Munca lor rivalizează cu titanii și zeii.
Astăzi, la o întâlnire minunată,
Ne ofer o băutură pentru ei!

Fie ca steaua lor norocoasă să strălucească asupra lor
Și cursul în mare va fi corect.
Al treilea toast astăzi și întotdeauna:
„Pentru marinari, pentru cei de pe mare!

Să bem celor de la bord!
Cei care sunt peste bord se vor îmbăta singuri...

Ei bine, ce să-ți spun, căpitane?
Ai aterizat din nou pe țărmurile tale natale.
Îți amintești că ne-am promis unul altuia
Nu te mai despărți niciodată.
Să bem dragostei tale
Pentru elementul numit mare,
Ei, desigur, îi este dor de tine,
Te aduc înapoi la mine din nou și din nou.
Și ca să fie mai bună cu tine,
Și să te întorci curând.

S-a întâmplat în flota noastră:
Când suntem cu toții împreună cu prietenii,
Primul cel mai bun toast
Avem asta: „Pentru cei care sunt pe mare!”

Acest toast este pentru marinarii noștri, pentru succesele lor,
Pentru ca ei să se întoarcă mereu pe țărmurile natale.
Vânt bun și șapte picioare sub chilă!

O MARE CĂLĂTORIE PENTRU O MARE NAVĂ! - (Engleză - O navă grozavă cere apă adâncă) - dorința tradițională pentru o călătorie bună, succes

PENTRU PRIETENEA MARINARILOR! - toast de mare tradițional englezesc vechi

PENTRU MARINARI! - toast tradițional rusesc de mare

PENTRU MARINARI ȘI SOȚII ȘI IUBIELE LOR! - toast tradițional rusesc de mare

PENTRU NEPTUN, JUPITER, PENTRU MARINARII DIN ST. - toast al marinarilor din Leningrad (Sankt Petersburg).

PENTRU FORTAREA UNUI CAZ ROBUSTE! - toast tradițional al submarinarilor ruși

PENTRU CEI CARE SUNT STĂCI ACUM! - toast tradițional rusesc de mare

PENTRU CEI CARE SUNT LA MARE! - toast tradițional rusesc de mare

„Vom părăsi malul în curând,
Ora excursiei este aproape.
Prieteni, pentru cei care sunt la mare -
Și nu pentru ultima oară!”
„Fie ca steaua lor norocoasă să strălucească asupra lor”
Și cursul în mare va fi corect.
Al treilea toast astăzi și întotdeauna:
„Pentru acei marinari, pentru cei de pe mare!”

PENTRU CEI CARE SUNT LA MARE, LA CEAS SI GAUPTWACH! - toast tradițional rusesc de mare

PENTRU CEI CARE SUNT ÎN NAVIGAȚIE ȘI CEI CARE SUNT ÎN GOspodărie! - toast tradițional rusesc de mare

PENTRU CEI CARE SUNT ACASA (NE ASTEPTĂ PE MALE)! - toast de mare traditional rusesc, acesta este al TREILEA TOAST pronuntat pe mare

LAST ON THE GANDWAY (ing. Unul pentru pasarelă) - glumă. ultimul pahar de vin oferit unui oaspete înainte de a părăsi nava (pentru a „coborâ mai ușor pe pasarelă”). Mor. varianta toast-ului de uscat - „încă unul - pentru drum”, „pentru drum” - „Un ultim pahar înainte ca un oaspete să părăsească nava* - mergând „unul pentru drum”.

ȘAPTE PICIOARE SUB CHILA - în mod tradițional o urare (toast) de noroc, navigație bună

„Există un spirit! Nu l-au ucis în noi!
Și toastul meu de azi este:
Şapte picioare, prieteni, sub chila voastră!
Pentru flotă și marinarii ei"

AL TREILEA TOAST! - un toast traditional (al treilea la rand) marinarilor - CEI CARE SUNT LA MARE! - se pronunta pe mal. AL TREILEA TOAST se pronunță la mare - CEI CARE SUNT ACASĂ!

„Al treilea toast din vremuri imemoriale.
Marina nu schimbă tradițiile.
Și al treilea toast, pentru marinari.
El crește mereu"
CA VÂNTUL SUFLE MAI PUTERNIC ÎN JIVERUL TĂU! (Engleză: Mai mult vânt în brațul tău!) - o dorință tradițională de vânt bun către o navă care se apropie din sens opus, care navighează cu vânt din spate, de la unul care navighează împotriva vântului. Conform vechii credințe engleze, după o astfel de dorință, vântul va fi de partea celui care l-a dorit altuia.

CA NU SE USCĂ MAREA ȘI OCEANELE, CA NU RĂMĂM FĂRĂ MUNCĂ! - toast tradițional al tuturor marinarilor și pescarilor

CA NUMĂRUL DE SFUNDĂRI (SURGENȚII) ÎNTOTDEAUNA EGALĂ CU NUMĂRUL DE SUPRAFEȚE (SUPRAFEȚE) - un toast tradițional al submarinarilor ruși.
Să bem celor care au navigat de mult timp pe marea furtunoasă a vieții și au depășit cu succes toate furtunile și valurile! (Filozoful Platon a fost întrebat: „Ai călătorit mult pe mare. Care a fost cel mai uimitor lucru care ți s-a întâmplat în timpul acestor călătorii?” „Cel mai uimitor lucru s-a întâmplat de fiecare dată”, a răspuns Platon, „pe care am aterizat în siguranță în cele din urmă. malul Să bem celor care au navigat mult timp pe marea furtunoasă a vieții, au depășit cu succes toate furtunile și valurile!)

Camera de gardă a fost întotdeauna un loc de comunicare între ofițerii navei pe probleme oficiale și de camarade. Din cauza lipsei unuia la Universitatea Națională de Construcții Navale care să poarte numele amiralului S. O. Makarov, cumva, neobservați de noi, oameni care au servit în flotă sau au fost implicați în flotă, uneori la prânz, iar alteori, au început să se adune în biroul meu - fostul submarinist de blană Uneori doar pentru comunicare, iar alteori pentru un „pahar de ceai”.
Paharul era mic, nu era folosit pentru a se îmbăta, ci era un simbol al unificării sufletelor navale. Compoziția campaniilor era variabilă, totul depindea de timpul liber. Administrația știa sau ghicea despre aceste adunări și, din moment ce personalul naval nu s-a prezentat niciodată la universitate sub presiune, au tratat-o ​​cu blândețe, în ciuda interdicției stricte.
Al treilea toast este „Pentru cei de pe mare”. De ce?
La începutul anilor nouăzeci, un cetățean de onoare al orașului Nikolaev, căpitanul iahtului „Icarus” Boris Nemirov, a venit să ne viziteze. A fost primul din Uniune care a implementat-o ​​în 1987-88. visul său - a proiectat, a construit un iaht și a înconjurat globul pe el, cu siguranță în jurul Capului Horn, prin „furmoșii patruzeci”. Participanții la călătoriile lungi cu barca ale departamentului naval erau în relații amicale cu el de mulți ani, așa că l-au întâmpinat cu brațele deschise, deoarece, deși nu purta un cercel de aur la urechea stângă, trebuia să primească un pahar de rom gratuit în orice tavernă din lume - așa este tradiția flotei de navigație. El, Nemirov, a fost cel care a pus acea întrebare: „De unde a venit tradiția din flota noastră de a bea un al treilea pahar cu un toast „Celor de pe mare”?
Marimanii, care au dedicat zeci de ani flotei, au tăcut. Întrebarea plutea în aer. Boris, după ce și-a luat câteva clipe, a spus că și-a pus această întrebare când iahtul a trecut cu bucurie de Capul Horn.
În cartea lui Nemirov „În jurul lumii pe Icar”, acest eveniment este descris după cum urmează: „Capul a fost binevenit. Ne-am aliniat pe punte. Jos pălăria. Steagul a fost coborât. Au tras de trei ori cu rachete verzi și au aruncat o monedă nashen în abisul apei. Vom veni din nou aici.” Apoi am stat în cockpit până seara...
După ce a venit la noi, Nemirov a spus: „Am interzis orice tip de alcool pe iaht. Dar, după ce am trecut de Corn, m-am gândit că poate cineva va bea pentru noi - „cei de pe mare”. Și sufletul mi s-a încălzit cumva din acest toast. Apoi m-am gândit la întrebarea: „Când a apărut acest toast?”
Nedumeriți de întrebarea lui Nemirov, ne-am privit nedumeriți. Vadim Udovichenko, un căpitan pensionar de rangul 2, care a servit pe submarinul nuclear K-69, a amintit versuri dintr-o poezie populară în timpul nostru în marina:
„Când suntem cu toții împreună cu prietenii,
Primul cel mai bun toast
Avem acest „Pentru cei care sunt pe mare!”
Alții și-au amintit „Eu beau până în fund pentru cei care sunt pe mare” de A. Makarevich. Dar aceste amintiri nu au fost, totuși, răspunsul la întrebarea pusă de Boris. Toată lumea s-a uitat la proprietarul „cabinetului”: Murdarești hârtia?

A trebuit să încep să caut
Am început cu „legendele antichității profunde”, pentru că de mulți ani adun cărți vechi despre istoria flotei pentru biblioteca și muzeul universității. Fondul conține aproximativ 300 de volume de cărți și peste 500 de volume ale revistei „Colecția Mării” înainte de 1917. Cartea „Carta navală și tot ce ține de buna guvernare în timp ce flota este pe mare”, Sankt Petersburg, 1789 (a șasea tipărire) nu a răspuns la această întrebare, dar pe tema beției conține câteva articole instructive:
- „Când cineva apare beat în timpul rugăciunii și, prin această beție, face seducție asupra altora, atunci el, dacă este ofițer, este pedepsit mai întâi și brusc cu arestare de la provos, iar în al treilea, este demis din serviciu pentru o vreme și este forțat să devină privat; iar privatul, care se adresează în aceeași imagine, este bătut cu pisici.”
- „Nimeni nu îndrăznește să aducă la vânzare tutun sau vin cald sau alte băuturi sacre, sub riscul de a le pierde pe toate fără tură, și dincolo de pedeapsă după împrejurări, în funcție de importanța vinovăției. ”
- „Cine vine la ceas este beat. Dacă cineva vine zgomotos la gardă, va fi pedepsit după aceasta: dacă este ofițer, atunci pentru prima dată prin scăderea unei luni de salariu, pentru a doua câte două, pentru a treia oară prin privarea lui de gradul său pentru un timp sau cu totul, în funcție de luarea în considerare a cazului; iar dacă este soldat, va fi pedepsit cu bătaie la catarg”.
- „Capitolul trei definește: „Pentru că, de ce are nevoie o persoană pentru o lună.” Provizioanele vor fi distribuite ascultătorilor navali fiecărei persoane pentru o lună, în care se iau în considerare douăzeci și opt de zile. Dintre băuturile îmbătatoare, ar fi trebuit să fie 7 găleți de bere, 16 pahare de vin. Au distribuit două pahare de bere pe zi și un pahar de vin duminică, miercuri, vineri și sâmbătă.”
Din păcate, rege înțelept PetruІ niciun cuvant despre pâine prăjită nu a spus nimic.
„Regulamentul cel mai evlavios suveran Petru cel Mare, Părinte al Patriei, Împărat și Autocrat al Întregii Rusii, cu privire la conducerea Amiralității și a Șantierului Naval și a funcțiilor Consiliului Amiralității și a tuturor celorlalte trepte ale Amiralității care se aplică. ” - Sankt Petersburg, 1780 (a cincea embosare) a repetat aproximativ „Carta Marinei” în ceea ce privește eliberarea alcoolului.
Când timpul mi-a permis, am căutat și cărți ale experților celebri despre flotă, tradițiile și istoria acesteia: A. Bogolyubov, A. Viskovaty, I. Cherkasov, S. Elagin, V. Bergman, D. Mertvy, A. Dolgov, L. . Veselago şi alţii. Din păcate, rezultatul este același.
Din cărțile moderne, firește, au fost recitite cărțile existente ale lui V. Dygalo „Unde și ce a venit din marina”. Flota statului rus” și publicația oficială a Ministerului Apărării al URSS „Protocol și ceremonie navală”, 1979. Cărțile lui V. Dygalo și standardul „Ceremonial” au ignorat problema băuturii.

Versiuni de peste mări
Odată, la o vilă din satul Parutino, (pe locul orașului antic grecesc Olbia), s-a adunat un grup de institut pentru a merge la pescuit din gheața estuarului Nipru-Bug. Cei care nu muscau se adunau la gaura cu un felinar si, ca sa se incalzeasca, beau dintr-un pahar de argint - cate putin. Încă gheață. La a treia întâlnire pentru un toast „Pentru cei care sunt pe mare”, după ce am citit cărți despre vechii olbiopoliți, am sugerat că acest toast se bazează pe afirmația filosofului grec antic Anacharsis din Scitia: „Oamenii sunt împărțiți în trei categorii. : vii, morți și cei care înoată în mare.” Poate că grecii au băut vin în memoria celor care erau pe mare. Pâinea prăjită s-ar putea să nu fi fost al treilea. Unul dintre experți a declarat chiar că sciții l-au ucis pe Anacharsis pentru beție și abandon de obiceiurile sciților. După ce am zgâriat „napul”, am decis că aceasta ar fi doar una dintre versiuni.
Unele clarificări au apărut când a sosit Igor Kisarov, un absolvent al NKI de la începutul anilor 80. Atunci a fost repartizat la departamentul naval să scrie un eseu despre comandantul brigantului „Mercur”, locotenentul comandant A.I. Ceea ce au făcut cu înțelepciune. S-a dovedit că Kisarov, fascinat de acest subiect, a continuat să lucreze la el timp de mulți ani, adunând materiale din arhive pentru cartea sa despre brigand și comandantul acestuia. În 2012, cartea a fost publicată la Nikolaev. Un om profund religios, Kisarov a numit cartea în mod unic „Kazarsky. Amintirea Lui va fi amintită din generație în generație, pentru totdeauna.” În această carte, în secțiunea „Oamenii Mării Negre din prima jumătate a secolului al XIX-lea”, există o poveste despre toasturile din camera de gardă din acea perioadă. Igor s-a referit la o carte rară „Ofițerii navali ruși de la începutul secolului al XIX-lea”, publicată în Philadelphia, SUA. Mi l-a transmis imediat pe e-mail. Autorul, locotenentul senior D.I Fedorov-White, a fost unul dintre ofițerii de marină care au plecat la Bizerte după războiul civil, iar ulterior s-au stabilit în SUA. Aceasta este o cronică a acelei perioade, scrisă pe baza unor documente autentice. Există sute de nume de ofițeri de marină. De asemenea, sunt descrise viața flotei, soarta oamenilor, a organizațiilor navale și a navelor individuale; pregătirea viitorilor ofiţeri de marină.
În cartea lui Fedorov-White, cu referire la cartea „Memoriile unui decembrist” (Sankt. Petersburg, 1882, p. 129, 150, 153) a ofițerului Belyaev, care a servit la „Sf. Petre”, se dă următorul text: „De obicei se beau pâine prăjită cu vin de porto, la ocazii speciale în debarale se bea șampanie. Se pare că unele dintre prăjituri erau tradiționale. În saloanele de atunci se beau toasturi, care erau propuse chiar de amiralul: primul era o călătorie bună, al doilea era un toast pentru prietenii prezenți și absenți..., apoi pentru sănătatea ochilor... care. ne-a captivat; sănătatea celui care iubește pe cine.” Se pare că pe vremea amiralului S.K Greig toastul nostru nu exista încă. Problema nu a fost clarificată.

Varianta populară
Pescarii Ochakov, aflând despre această căutare, au prezentat propria lor versiune anecdotică: „Cazacii, după ce i-au jefuit puțin pe turci în Anatolia lor, s-au întors acasă pe pescăruși, încărcați cu pradă, luând cu ei turcoaice, pentru orice eventualitate. Șeful, nedorind să-și expună „escadrila” la tunurile turcilor Ochakov, a condus „pescărușii” prin râpa din Spit Tendrovskaya și pe lângă Kuchurugs Albi, Insula Dolgiy și i-a condus în Golful Yagorlytsky al Spitului Kinburg. . În continuare, cazacii au fost nevoiți să târască prin nisipurile scuipatului și să arunce „pescărușii” în estuarul Niprului. Șeful a înțeles că atunci când vedea turcoaice în bărci, soțiile lui interpretau totul „greșit”. Strângând din dinți și din inimă, a luat decizia „Razin” - turcoaice peste bord. Acesta este motivul pentru care Golful Yagorlytsky a fost până de curând un furnizor de stridii și midii excelente. Acasă, după ce au împărțit daruri, cazacii s-au așezat la masă. După ce luă câteva pahare de votcă, amintindu-și de tinerele și pasionate turcoaice, atamanul s-a uitat filozofic la Motrya, care se agita în jurul mesei... A turnat imediat un pahar de vodcă din kelikh și, îndepărtând o lacrimă zgârcită. cu un măgar, a ridicat un toast: „Băieți! Să-i aclamam pe cei care sunt la mare!” Băieții, luând indiciu, au strigat „Lyubo” și, fără să clinchete paharele, au băut o treime. De asemenea, o versiune populară.
În cele din urmă Internetul a ajutat. Acolo au descoperit: „Expresia a devenit populară după producția piesei „Pentru cei de pe mare!” (1945) de dramaturgul sovietic Boris Andreevici Lavrenev (1891-1959). Este folosit ca o formulă de toast, un apel pentru a-ți aminti prietenii care sunt departe, în circumstanțe dificile, îndeplinesc o sarcină importantă (glumă).” Și din moment ce este o glumă, atunci aceasta, poate, este, de asemenea, doar una dintre versiuni. Trebuie să mergem mai departe.
Amintindu-și că este dificil de finalizat singur această căutare, mai mulți angajați ai universității au fost implicați în ea în prealabil, inclusiv din sala de lectură electronică a bibliotecii. Și a dat roade. Biblioteca mi-a adus tipărituri de pe mai multe site-uri care explicau originile toastului.

Acest toast a fost făcut pentru prima dată

Acest toast a fost auzit pentru prima dată la bordul navei cu 48 de tunuri „Fortress” (construită în 1699) de pe buzele amiralului general F.A. Golovin. Toastul a fost rostit după o altă bătălie navală, în care flota rusă a suferit pierderi semnificative. Toast-ul suna astfel: „Pentru cei care au rămas pe mare”. După ceva timp, acest toast a fost „modernizat” și a început să sune așa: „Pentru cei care sunt pe mare” (filosoful inteligent Anacharsis din Scythia). De ce există un al treilea toast? În marina de atunci se obișnuia să se bea al treilea toast astfel: „Spre pace”. Prin urmare, noua versiune de mare a pâine prăjită a ocupat pe bună dreptate locul trei.
Când băutura avea loc în prezența doamnelor, al patrulea toast era întotdeauna pentru „reginele prezente”. În același timp, de obicei adăugau foarte corect că sunt multe doamne, dar reginele adevărate sunt întotdeauna puține și doar marinarul are propria sa regină preferată. Apropo, marinarii nu au băut niciodată un toast doar pentru doamne, lucru pe care militarii le plăcea să facă.
În încăperile navelor din țările europene, a fost instituit un ritual de trecere a unei sticle de vin. Fiecare a turnat-o pentru ei înșiși. Sticla de la masă era trecută din mână în mână, mereu cu fața la soare. Pentru încălcarea acestei reguli, vinovatul a fost pedepsit pe cale amicală.
Nu i-am putut spune lui Boris Nemirov despre această mică căutare. Cert este că în urmă cu câțiva ani l-am însoțit pe Nemirov la Arhangelsk, unde fiica lui, un căpitan de mare, comanda o navă mare de marfă uscată. De acolo Boris a scris scrisori lungi. Se terminau întotdeauna cu o singură frază: „Îmi amintesc „paharul de ceai” din camera 457”. Scrisorile au fost scrise timp de câteva zile și au fost pline de neliniște pentru soarta iahtului. La început au vrut să o pună pe un piedestal la universitate. Apoi au fost „atribuiți” unei revizii majore, cu transformarea într-un vas de cercetare pentru testarea vehiculelor subacvatice nelocuite fiind creată la universitate.
Din păcate, la 22 octombrie 2013, Boris Stepanovici Nemirov, cetățean de onoare al orașului Nikolaev, maestru onorat al sportului în navigație, circumnavigator - căpitan al iahtului „Icarus”, profesor asociat al Departamentului de construcție a cocii navelor la NKI-NUK Boris Stepanovici Nemirov. În memoria lui, în oraș a fost organizată o mare regata. Desigur, într-o zi iahtul său va sta încă pe un piedestal în cel mai vechi Club de Yacht din sudul țării, Nikolaev. Această opțiune este propusă de autoritățile orașului, dar noi, colegii, asociații și prietenii lui Nemirov, am dori totuși să instalăm iahtul în curtea centrală a universității. La urma urmei, odată ca niciodată, aici a venit Boris Nemirov de departe pe jos pentru a intra în NKI...

Matskevici Vladislav Vitoldovici,
căpitan în retragere gradul 2, submarinist veteran, membru al redacției almanahului maritim internațional „Punctele Mării Negre”, metrolog șef al Institutului de Cercetare Științifică Amiral S. O. Makarov.

SELECȚIE DE TOASTURI DE MARE


O MARE CĂLĂTORIE PENTRU O MARE NAVĂ! - (Engleză - O navă grozavă cere apă adâncă) - dorința tradițională de navigare bună, succes

PENTRU PRIETENEA MARINARILOR! - toast de mare tradițional englezesc vechi

PENTRU MARINARI!

PENTRU MARINARI ȘI SOȚII ȘI IUBIELE LOR! - toast tradițional rusesc de mare

PENTRU NEPTUN, JUPITER, PENTRU MARINARII DIN ST. - toast al marinarilor din Leningrad (Sankt Petersburg).

PENTRU FORTAREA UNUI CAZ ROBUSTE! - toast tradițional al submarinarilor ruși

PENTRU CEI CARE SUNT STĂCI ACUM! - toast tradițional rusesc de mare

PENTRU CEI CARE SUNT LA MARE! - toast tradițional rusesc de mare
„Vom părăsi malul în curând,
Ora excursiei este aproape.
Prieteni, pentru cei care sunt la mare -
Și nu pentru ultima oară!"
Alymov S. Poezie în tură. PU KSF. - 1965.

„Fie ca stelele lor norocoase să strălucească asupra lor”
Și cursul în mare va fi corect.
Al treilea toast astăzi și întotdeauna:
„Pentru acei marinari, pentru cei de pe mare!”

PENTRU CEI CARE SUNT LA MARE, LA CEAS SI GAUPTWACH! - toast tradițional rusesc de mare

PENTRU CEI CARE SUNT ÎN NAVIGAȚIE ȘI CEI CARE SUNT ÎN GOspodărie! - toast tradițional rusesc de mare

PENTRU CEI CARE SUNT ACASA (NE ASTEPTĂ PE MALE)! - toast de mare traditional rusesc, acesta este al TREILEA TOAST pronuntat pe mare

ULTIMA PE RAMPĂ (ing. Unul pentru pasarelă) – glumă. ultimul pahar de vin oferit unui oaspete înainte de a părăsi nava (pentru a „coborâ mai ușor pe pasarelă”). Mor. varianta toast-ului de uscat - „încă unul - pentru drum”, „pentru drum” - „Un ultim pahar înainte ca un oaspete să părăsească nava* - mergând „unul pentru drum”.

Şapte picioare sub chilă - dorinta traditionala (toast) de noroc, navigatie buna
„Există un spirit! Nu l-au ucis în noi!”
Și toastul meu de azi este:
Şapte picioare, prieteni, sub chila voastră!
Pentru flotă și marinarii ei"
Periscop-caleidoscop 1. Numărul 1. - Sankt Petersburg, 1996.

AL TREILEA TOAST! - toast traditional (al treilea la rand) marinarilor - PENTRU CEI CARE SUNT LA MARE! - se pronunta pe mal. AL TREILEA TOAST se pronunță la mare - CEI CARE SUNT ACASĂ!

„Al treilea toast din vremuri imemoriale.
Marina nu schimbă tradițiile.
Și al treilea toast, pentru marinari.
El crește mereu"

Periscop-caleidoscop 1. Numărul 1. - Sankt Petersburg, 1996.

CA VÂNTUL SUFLE MAI PUTERNIC ÎN JIVERUL TĂU! (Engleză: Mai mult vânt în brațul tău!) - o dorință tradițională de vânt bun către o navă care se apropie din sens opus, care navighează cu vânt din spate, de la unul care navighează împotriva vântului. Conform vechii credințe engleze, după o astfel de dorință, vântul va fi de partea celui care l-a dorit altuia.

CA NU SE USCĂ MAREA ȘI OCEANELE, CA NU RĂMĂM FĂRĂ MUNCĂ! - toast tradițional al tuturor marinarilor și pescarilor

CA NUMĂRUL DE SCUMBĂRĂRI (ASCARS) ÎNTOTDEAUNA EGALĂ CU NUMĂRUL DE ASCENSĂRI (SUCURĂRI) - toast tradițional al submarinarilor ruși.
Să bem celor care au navigat de mult timp pe marea furtunoasă a vieții și au depășit cu succes toate furtunile și valurile! (Filozoful Platon a fost întrebat: „Ai călătorit mult pe mare. Care a fost cel mai uimitor lucru care ți s-a întâmplat în timpul acestor călătorii?” „Cel mai uimitor lucru s-a întâmplat de fiecare dată”, a răspuns Platon, „pe care am aterizat în siguranță în cele din urmă. malul Să bem celor care au navigat mult timp pe marea furtunoasă a vieții, au depășit cu succes toate furtunile și valurile!)

Kalanov N.A., Biblioteca Maritimă



Publicații conexe